呆丈記をご愛読されている方はご存知かと思いますが、基本的に横文字はあまり好まないため作者の造語以外の横文字がほとんどありません。
今回は個人的に何か癪に障ることばを集めてみました。
リモート〇〇
リモート飲み会→ひとりでやれよ、それぞれ各々が自宅だから終わりがねぇんだよ!
リモート修学旅行→悲しみに追い打ちをかけるんか?ひどすぎる。
リノベ(リノベーション)
大改修の方がわかりやすく済む。インテリの意識高い系の金持ちが使う言葉の印象がある。一般的に意味のわかりにくい言葉やわざと洒落た言い回しを好んでわざわざ使う奴はだいたい馬鹿。
コスパ最強!
コスパにこだわる奴に限って貧乏かドケチでみすぼらしい奴が多い。
コラボ&WIN WIN
協力姿勢を見せつつお互いに『利用してやる』感が出まくっている気がする。
企画終了後は各々が『してやったり』で痛み分けLose Lose
塩対応&神対応
自分の感情を著しく傷つけられたら塩で満足のいくものだったら神。
応じてくれたことへの感謝は二の次になっている。
米国なら紙幣に渡してニッコリだよ。キミの笑顔に$1000000だ
マクドみたいにスマイル0円が当たり前では無い。
ワンドリンク付き 又は ワンドリンクサービス
犬の飲みものかよ!猫は駄目か!
『いずれかお好きな飲料が一杯無料で提供させていただきます。』ではだめなのでしょうか?
小さい検尿の紙コップみたいなのでも一杯は一杯ですよ。お猪口でも一杯!
『いずれかお好きな飲料を一杯無料で提供させていただきます。(350ml)』が正しいしわかりやすいと思う。
ワンドリンク制とは、お通しのような習わしでしょうか?
ドヤ顔
いい顔してる遺影に使ったらいいわ。
まとめ
常識のように『当然知ってるよね』感覚で訳のわからない横文字を使う人がいます。
『それってどんな意味なんですか?』と尋ねると、大体言っている本人も解っていない場合があります。
ただ頭の悪い私をマウント取ろうとして失敗して馬鹿が2人になっただけなんですけどね。